The travel to America

Stil om utvandring fra Irland under "potetkrisa" på 1800-talet.
Sjanger
Fortelling
Språkform
Engelsk
Lastet opp
2003.02.13

The year is 1841. A farmer family, O’Callaghan, has got a potato farm in Northern Ireland, in a little town called Forkhill. The town was called so because there were big sharp mountains all around the town. It is autumn, and the potatoes are  ready to be taken up from the earth….

 

”Mom, dad!!! Come on, let’s dig the potatoes up of the earth and sell em!!!” George screamed. George was the youngest in this family, he was ten years old… He had a sister, Sinead, a mom, Louise, and a dad, Robbie.

” We will come soon George… We just have to get dressed first.” mom said.

 

Soon the whole family was ready. ” We will follow the tradition. The youngest in the family  pulls the first potato plant up from the earth.” Robbie Said. George had waited for this since they had planted the potatoes . He took the plant, and pulled it up of the earth. ”AAAAAA they are rotten!!!!”  George screamed. ”Calm down, George. This was only one plant. There are hundreds of other plants…

 

They worked hard the whole day, and in the evening, they sat  down with the table in the  living room.

” We have a problem.. We have taken up over  half of the potato plants, and we haven’t found one little  potato that isn’t rotten.. It seems that  our main income, has got a disease, and  rottened…” Robbie said. Everyone sat with tears in their eyes. ”I will check out if anyone is so kind that they will give us some potatoes tomorrow. If not, we  have to sell this farm and move to another place.” “ Come on Sinead and George. Let’s go to bed now,”  Louise said.

 

When George and Sinead woke up next morning, Louise and Robbie sat by the kitchen table and talked. ”Sinead and George! Can you come down here?”  mom asked. ” Okay,” George said and walked towards the  table. Sinead also came.

” It isn’t better with our neighbours either. All the potatoes have got a disease. There is a meeting in the town hall at 5 am. Can you take up the other potatoes and check if there are some that  aren’t rotten?”  Robbie asked. “ Of course”  Sinead said. “ But what shall we do if all the other potatoes are rotten too? We can’t live a normal life if we don’t have potatoes… they are our main income!” “ We’ll see, we’ll see..”

Sinead, George and Louise worked hard all day, but they didn’t get too inspired to move on, because all the potatoes were rotten.

Robbie came home at 7 am that day. Everyone sat down by the table and he told them what came up in that meeting: “All the big farmers have got diseases on their potatoes, and the few farms that haven’t got a disease only have enough potatoes to themselves. A ship will leave Georgetown, North Carolina, tomorrow. If you all agree, I will travel with that ship, and I’ll try  to get a job and find a place to live. In the mean time you can be here and have small jobs, and I’ll send a letter when I’ve found a house/farm and when I’ve got a job. Then all three of you can come over… Any comments??”

“ Why can’t we all go over to USA??” George asked. “ Because it’s hard to earn enough money for all of us to live there.. It’s hard enough to live a normal life there by yourself…

 

Early morning the next day he went to the ship. He didn’t want to say goodbye to George and Sinead, because it would be to hard for him. He knew that at would be long until he would see them again, and maybe he never would see them again. The ship was much nicer than he expected, but it was also much more expensive..

 

George, Sinead and Louise took small jobs in the little town, and fished in the sea every day to get enough money to survive.

Many of the town’s citizen was ill, and Louise shopped and helped them. This was her way to earn money.

The days went as usual, and they managed to live..

 

One month later they got an letter from USA.

“ Come on!!” Louise said. “Let’s read it together!”

Sinead and George ran in to the little kitchen.

Louise started to read:

 

“ Dear George Louise and Sinead

I’ve found a little farm, and I‘ve bought it!!! Take the ship that goes from Warrenpoint on Wednesday the fifth of October.

It’s name is Esmeralda.

It is beautiful down here!!! I can’t wait to see you again

 

LOVE FROM ROBBIE”

 

“Yes!!! He has found a place to live!! We will soon meet him again!!” screamed George. “ Well we have to earn some money. It’s over two weeks until the ship will go. Let’s get some sleep now. We have hard work to do tomorrow,” said Louise with a smile that made her beautiful lips look even more beautiful.

 

George and Sinead couldn’t wait to meet their dad again. They tried to get some sleep, but it wasn’t easy when the only thing they thought of was their dad. “Sinead,” asked George. “Are you awake??” “Yes.. What is it??” asked Sinead with a tired voice. “ Have you noticed that moms face has been palished lately??? Do you think she is ill??” asked George. “ No, I don’t think so… I think she’s just stressed. Good night.” said Sinead and tried to sleep.

 

The next morning they woke up early. Sinead and George walked around in the neighbour towns and tried to find a buyer for their big farm. They didn’t need it, cause they wanted to stay in USA for the rest of their lives, and they also needed money for the journey. George and Sinead couldn’t find a buyer for their farm, so they walked home.

Sinead opened up the door to the kitchen: “ MOM!! Are you okay!!”  Louise laid on the floor. She was white  in her face.“ George !! “Go   get Doctor Keane!!” Sinead screamed .And George ran. He had never moved so fast before, and reached the doctor’s house on five minutes. He ran in the door and screamed: ”Doctor!! Mom is ill!!!” “Calm down little boy. What’s wrong with her?” asked Mr. Keane. “ She lies on the floor. She has fainted!! Come on!!” screamed George. Doctor Keane ran after George. 

Doctor Keane ran in the door, and saw that Sinead had helped Louise into her bed. “ Is she okay??” asked Mr Keane. “Well, I don’t know. It’s your job to find that out, isn’t it?” asked Sinead. “ Yes, of course” said doctor Keane. “ Can you please go out a little minute, so I can check if she’s alright,” asked Mr Keane.

 

Sinead and George walked out. After a while doctor Keane came out again. “ Well… she isn’t feeling too good. I’m afraid you have to travel to USA without her.. I’m sorry.. It’s nothing I can do. She has got a illness that we don’t know what is. She has less then ten days to live. “ said Doctor Keane. “ NO!! It can’t be true!!!” screamed Sinead and ran into Louise's room. Louise laid there, and just stared a spot in the roof. “Oh, is it you Sinead. Can you ask George to come in here?” asked Louise with a nice voice. “Yes, of course” said Sinead, trying to hide that she was crying. “ George, can you come in her.” He was also crying.

“ As the doctor may have told you, I’m going to die soon. I have an illness that many of the people I’ve helped has. In the letter in the chair, it’s explained how you can get to Warrenpoint, when the ship goes, and what to do when you come to USA..

I love you.. Go out and earn some money now, cause the travel will be expensive. I need to sleep,” said Louise.

 

George and Sinead walked around in the little town, and cried. “ WHY HER, GOD!!! WHY!!!!!!!” screamed Sinead.

George and Sinead talked about what to do. “ Well, soon we will loose one of our family member, so the only thing we can do is to  take that ship to USA, with or without mom,” said Sinead.

 

Late in the evening they found a buyer for the farm, an rich man from Dublin.

 

Early the next morning George walked in with food to Louise.

She just laid there, staring out in the air, white in her face.

“ Mom, it’s breakfast;” said George. She didn’t answer. George said it again, a little higher this time: “ Mom! It’s breakfast!” She didn’t answer. “Sinead! Come!!” screamed George. Sinead ran in the door, and saw that her mother was dead. “ Well, get the doctor please,” said Sinead, and started to cry. George ran to the doctor, and he and some other men came in to their house, and took Louise’s body in a chest.

“ What shall you do now?” asked doctor Keane. “ We are going to USA,” said Sinead and wiped off a tear from her cheek. “Okay. Have a pleasant ride then, and say hello to your daddy from me, and say that I’m sorry what happened.” he said and went away.

 

The next day it was funeral. Sinead and George just stood  there, crying. They knew that they never would se their mom again, but they couldn’t wait to meet their dad again, so the next day they started on their trip to Warrenpoint.

It was a hard travel, and it took them three days to get there.

The ship was leaving the next day, so they slept in the street.

The next day they woke up early. The big ship was leaving soon,  they paid their ticket and walked on board. They had an whole cabin to them selves, and the days went fast on the ship. They got a friend, Steve, and they had much fun on the ship.

Fifteen days later they could see Georgetown. It was a big city.

Late in the evening the ship reached land. Sinead took up the letter and read loud: “ When you get to Georgetown go into the “Silverstone public-house.” Sleepover there. The next morning I’ll come there and pick you up. And I don’t want you to have a hangover when I come!”

And Sinead and George obeyed their father

 

Sinead heard someone say “Good morning” and opened her eyes. She couldn’t believe what she saw. “ Dad, she screamed and gave him a big hug. Robbie also gave George a big hug. “Where are Louise??” Robbie asked. Sinead told him the whole story. He said: “Well, I don’t really care, I was going to divorce her anywhere.”

He got a new wife, and they lived happily ever after.

Legg inn din tekst!

Vi setter veldig stor pris på om dere gir en tekst til denne siden, uansett sjanger eller språk. Alt fra større prosjekter til små tekster. Bare slik kan skolesiden bli bedre!

Last opp tekst